Пятиязычный словарь названий животных. Птицы. — М.: Русский язык, РУССО. Р.Л. Бёме, В.Е. Флинт. 1994.
Buntflügelhäherling — margasis spalvingasis kvatoklis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Garrulax variegatum; Trochalopteron variegatum angl. variegated laughingthrush vok. Buntflügelhäherling, m rus. пестрокрылая кустарница, f pranc. garrulaxe… … Paukščių pavadinimų žodynas
Timalien — Malaienalcippe (Alcippe peracensis) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Timaliidae — Timalien Malaienalcippe (Alcippe peracensis) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Or … Deutsch Wikipedia
Garrulax variegatum — margasis spalvingasis kvatoklis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Garrulax variegatum; Trochalopteron variegatum angl. variegated laughingthrush vok. Buntflügelhäherling, m rus. пестрокрылая кустарница, f pranc. garrulaxe… … Paukščių pavadinimų žodynas
Trochalopteron variegatum — margasis spalvingasis kvatoklis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Garrulax variegatum; Trochalopteron variegatum angl. variegated laughingthrush vok. Buntflügelhäherling, m rus. пестрокрылая кустарница, f pranc. garrulaxe… … Paukščių pavadinimų žodynas
garrulaxe varié — margasis spalvingasis kvatoklis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Garrulax variegatum; Trochalopteron variegatum angl. variegated laughingthrush vok. Buntflügelhäherling, m rus. пестрокрылая кустарница, f pranc. garrulaxe… … Paukščių pavadinimų žodynas
margasis spalvingasis kvatoklis — statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Garrulax variegatum; Trochalopteron variegatum angl. variegated laughingthrush vok. Buntflügelhäherling, m rus. пестрокрылая кустарница, f pranc. garrulaxe varié, m ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
variegated laughingthrush — margasis spalvingasis kvatoklis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Garrulax variegatum; Trochalopteron variegatum angl. variegated laughingthrush vok. Buntflügelhäherling, m rus. пестрокрылая кустарница, f pranc. garrulaxe… … Paukščių pavadinimų žodynas
пестрокрылая кустарница — margasis spalvingasis kvatoklis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Garrulax variegatum; Trochalopteron variegatum angl. variegated laughingthrush vok. Buntflügelhäherling, m rus. пестрокрылая кустарница, f pranc. garrulaxe… … Paukščių pavadinimų žodynas
